-
1 la méthode des coûts standards
сущ.общ. нормативный метод учёта затрат (http://fr.wikipedia.org/wiki/Comptabilité_analytique; http://www.poschitaem.ru/dict/metod_ucheta_zatrat_i_kalla méthode des coûts standardskulirovanija_sebestoimosti*_normativnyjj.htm)Французско-русский универсальный словарь > la méthode des coûts standards
-
2 internalisation des coűts externes
внутренний экономический учет возможного экологического ущерба
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
internalisation of external costs
The process of getting those who produce goods or services with adverse effects on the environment or on society to incorporate a knowledge of possible negative repercussions into future economic decisions. (Source: ODE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > internalisation des coűts externes
-
3 internalisation des coűts environnementaux
внутренний экономический учет природоохранных затрат
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
internalisation of environmental costs
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > internalisation des coűts environnementaux
-
4 etat non opérationnel d'un systém technologique en fonction des coûts
неработоспособное состояние технологической системы по затратам
Состояние технологической системы, при котором значение хотя бы одного параметра материальных и(или) стоимостных затрат не соответствует требованиям, установленным в технической документации.
[ ГОСТ 27.004-85]Тематики
- надежность, основные понятия
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > etat non opérationnel d'un systém technologique en fonction des coûts
-
5 stratégie de minimisation des coűts
низкозатратное планирование
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
minimal cost planning
The process of making arrangements or preparations to facilitate the production of goods or services at an output that would require the lowest possible expenditure of money, time or labor. (Source: ODE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > stratégie de minimisation des coűts
-
6 défaillance en fonction des coûts
отказ технологической системы по затратам
отказ по затратам
Отказ технологической системы, в результате которого значение хотя бы одного параметра материальных или стоимостных затрат не соответствует значениям, установленным в технической документации.
[ ГОСТ 27.004-85]Тематики
- надежность, основные понятия
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > défaillance en fonction des coûts
-
7 réduction des coűts
снижение расходов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
cost reduction
The lessening or lowering in the amount of money incurred or asked for in the exchange of goods and services. (Source: ISEP / EFP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > réduction des coűts
-
8 augmentation des coűts
увеличение расходов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
cost increase
The augmentation or rise in the amount of money incurred or asked for in the exchange of goods and services. (Source: ISEP / EFP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > augmentation des coűts
-
9 base de couverture des coűts
условие покрытия расходов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
cost recovery basis
A standard used to provide reimbursement to individuals or organizations for any incurred expense or provided service. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > base de couverture des coűts
-
10 plan d'échelonnement des coűts
фиксированная цена
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
fixed schedule of charges
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > plan d'échelonnement des coűts
-
11 Etat non operationnel d’un système technologique en fonction des coûts
10. Неработоспособное состояние технологической системы по затратам
Е. Non-serviceable condition of technological system as related to costs
F. Etat non operationnel d’un système technologique en fonction des coûts
Состояние технологической системы, при котором значение хотя бы одного параметра материальных и (или) стоимостных затрат не соответствует требованиям, установленным в технической документации
Источник: ГОСТ 27.004-85: Надежность в технике. Системы технологические. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Etat non operationnel d’un système technologique en fonction des coûts
-
12 analyse f des coûts
Le dictionnaire commercial Français-Russe > analyse f des coûts
-
13 analyse f fonctionnelle des coûts
Le dictionnaire commercial Français-Russe > analyse f fonctionnelle des coûts
-
14 maîtrise des coûts
оптимизация себестоимости | рационализация издержекLe dictionnaire commercial Français-Russe > maîtrise des coûts
-
15 contrôle des coûts
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > contrôle des coûts
-
16 absorption des coûts
поглощение издержек, проводка издержекDictionnaire Français-Russe d'économie > absorption des coûts
-
17 ajustement des coûts
Dictionnaire Français-Russe d'économie > ajustement des coûts
-
18 alourdissement des coûts
Dictionnaire Français-Russe d'économie > alourdissement des coûts
-
19 baisse des coûts
-
20 barème des coûts
См. также в других словарях:
Méthode des coûts complets — La méthode des coûts complets, déjà utilisée au XVIe siècle, consiste à calculer les coûts de production des produits (biens ou services) en répartissant les charges directes et indirectes de l entreprise (celles qui peuvent être affectées… … Wikipédia en Français
Initiative populaire « pour des coûts hospitaliers moins élevés » — Initiative populaire fédérale Pour des coûts hospitaliers moins élevés Déposée le : 10 septembre 1998 Déposée par : Denner Contre projet : non Votée le : 26 novembre 2000 Participation … Wikipédia en Français
Theorie des couts de transaction — Théorie des coûts de transaction La théorie des coûts de transaction s inscrit dans le cadre de la théorie des organisations. Elle s attache à expliquer l existence d organisations économiques fondées sur la hiérarchie par l existence de coûts de … Wikipédia en Français
Théorie des coûts de transaction — La théorie des coûts de transaction s inscrit dans le cadre de la théorie des organisations. Elle s attache à expliquer l existence d organisations économiques fondées sur la hiérarchie par l existence de coûts de transaction. Le concept de coût… … Wikipédia en Français
Maladie des coûts — Loi de Baumol La loi de Baumol, ou loi de la fatalité des coûts croissants, sous tend la théorie économique formulée par les chercheurs américains William Baumol et William Bowen. La théorie se propose de dénouer le problème du financement public … Wikipédia en Français
technicien en estimation des coûts de construction — statybos kainos įvertinimo technikas statusas T sritis profesijos apibrėžtis Technikas, kuris, remdamasis statybos planais ir sąmata, išsamiai išnagrinėja statybos projektą, įvertina reikiamų medžiagų kiekį, darbo jėgos ir statybinės įrangos… … Inžinieriai, technikai ir technologai. Trikalbis aiškinamasis žodynėlis
ingénieur évaluation des coûts — sąnaudų įvertinimo inžinierius statusas T sritis profesijos apibrėžtis Inžinierius, kuris, siekdamas nustatyti gaminio arba produkto kainą, įvertina įrangos, medžiagų ir gamybos pinigines sąnaudas. atitikmenys: angl. cost engineer; cost… … Inžinieriai, technikai ir technologai. Trikalbis aiškinamasis žodynėlis
Coûts complets — Comptabilité analytique La comptabilité analytique est un système de comptes, ajustés à la comptabilité générale, permettant d’identifier et de valoriser les éléments constitutifs du résultat de l’exercice et d’en permettre l’interprétation et… … Wikipédia en Français
Coûts du travail — Coût de la main d œuvre Le coût de la main d œuvre (parfois appelé coût du travail ) est est le coût total payé par les entreprises pour rémunérer le facteur de production travail. C est le coût total supporté par l employeur pour l emploi de… … Wikipédia en Français
Coûts salariaux — Coût de la main d œuvre Le coût de la main d œuvre (parfois appelé coût du travail ) est est le coût total payé par les entreprises pour rémunérer le facteur de production travail. C est le coût total supporté par l employeur pour l emploi de… … Wikipédia en Français
Coûts fixes — Coût fixe Un cout fixe est un cout qui ne varie pas avec l’activité. Pour une entreprise, il s’agit des couts qui restent constants lorsque le volume de production varie[1]. À l inverse, les couts variables sont ceux qui changent avec le volume… … Wikipédia en Français